Prevod od "abbia scelta" do Srpski


Kako koristiti "abbia scelta" u rečenicama:

Sono felice che tu mi abbia scelta per la tua squadra.
Drago mi je što si me izabrao u svoj tim.
Si', e credo che nessuno di noi abbia scelta.
Da i mislim da niko nema izbora.
Ho paura che non abbia scelta.
Мислим да нема избора моја госпо.
Comunque, temo che non abbia scelta.
Čak i daje tako, zaista mislim da nemate izbora.
Ti capisco, Tom, ma temo che il preside Dippet non abbia scelta.
Разумем, Томе, али бојим се да господин Дипет нема другог избора.
Non credo che tu abbia scelta, tesoro. Quella statuetta e' insostituibile.
Mislim da nemaš izbora, dragi, jer je ta figurica nezamenjiva.
Comandante, capisco che lei non abbia scelta.
Kapetane, razumem da vi nemate izbora.
Immagino tu non abbia scelta, con me piazzata qui, e con la madre di Rita dall'altra parte.
Pretpostavljam da moraš, dok sam ja ovde a Ritina mama tamo.
Temo che tu non abbia scelta.
Bojim se da æemo sada morati da insistiramo.
Sembra che l'abbia scelta J. Edgar Hoover.
Kao da ju je birao J. Edgar Hoover.
Wow, pare tu ne abbia scelta una generosa.
Wow, izgleda da æeš izgubiti jednu.
E' un peccato, piuttosto, che non l'abbia scelta per dirlo alla polizia.
Šteta da te nije izabrao da umjesto toga javiš policiji.
Non riesco a credere che Turk non ti abbia scelta!
Ne mogu da verujem da te Turk nije pokupio.
Si dice in giro che l'abbia scelta il capo in persona.
Kažu da ju je glavni lièno izabrao.
A meno che... uno spietato avvocato divorzista non faccia in modo che tu non abbia scelta.
Osim ako nemilosrdan advokat uèini da nemaš drugog izbora.
Perche' diavolo credete che l'abbia scelta, in prima battuta?
Zašto, za ima Božje, misliš da su izabrali ovu rupu gore, pre svega?
E... sono profondamente grata che tu... mi abbia scelta come tramite.
I... I duboko sam zahvalna što si izabrao mene kao provodnik.
Non credo che tu abbia scelta... almeno fino a quando non capiremo perche' l'Ordine ti sta cercando.
Mislim da nemaš izbora, makar dok ne saznamo zašto ti je "Red" za petama.
Non che tu abbia scelta, ragazzina.
Nije zapravo na tebi, mala devojèice.
Ma non mi sembra tu abbia scelta, dico bene?
Ali zapravo ni nemaš nekog izbora, zar ne?
Sono felice che mi abbia scelta.
Stvarno cenim što ste mi dali šansu.
Lancerai un incantesimo contro di me, in modo che non abbia scelta?
Baciæeš neku èin koja mi neæe dati izbora? Ne.
Kylie, finche' stai in questa casa, temo tu non abbia scelta.
Kylie, sve dok živiš u toj kuæi, nisam siguran da imaš izbor.
E' un bene che tu non abbia scelta una vita da criminale.
Sva sreæa što nisi odluèio da budeš kriminalac.
Gia', beh, non credo abbia scelta, signore, perche' abbiamo un mandato.
Da, ali baš i nemate izbora, zato što imamo nalog.
Signorina Durst, crediamo che il demone Azrael l'abbia scelta come suo strumento sulla Terra.
Verujemo da je demon Azrael vas izabrao za svoju poveznicu sa zemaljskim svetom.
Non so perche' il loro Signore l'abbia scelta.
Ne znam zašto ju je njihov Gospod izabrao.
Non ho idea del perchè l'oceano mi abbia scelta.
Ne znam zašto me je okean odabrao.
Anche se sospetto che l'abbia scelta sua moglie.
Али мислим да је његова жена одабрала.
Sembra che io non abbia scelta, vero?
Zvuči kao da nemam izbora, zar ne?
0.40112209320068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?